Imprensa
Árias italianas e beijos lançados ao público: Jonathan Tetelman faz a sua estreia na Elphi
Atualizado em: 04/07/2025, 16h40
Há quem fale do tenor chileno-americano Jonathan Tetelman como o novo tenor de estrelato, e alguns chegam a chamá-lo o novo Pavarotti. Na quinta-feira à noite, estreou-se na Elbphilharmonie. Foi o primeiro de três concertos na Alemanha.
por Marcus Stäbler, Miriam Stolzenwald
A Elbphilharmonie de Hamburgo está esgotada até ao último lugar – e até além disso. Alguns espectadores sentam-se atrás da orquestra, no palco. Todos vieram para ouvir o tenor Jonathan Tetelman com a Hamburger Camerata, sob a direção de Frédéric Chaslin. O programa inclui árias para tenor de grandes óperas de Verdi, Puccini, Ponchielli e Mascagni.
Um vibrar quase no limite da dor
Jonathan Tetelman deixa claro desde cedo que está no palco um cantor fenomenal, de um brilho incrível. Quando se solta no canto, algumas notas vibram de forma deliciosa no tímpano – como só acontece verdadeiramente com os melhores cantores. Esse vibrar mesmo antes do limite da dor: magnífico! Mas Jonathan Tetelman possui também uma bela cor escura, algo de barítono, uma calorosa base terrena na voz.
A voz certa para o repertório italiano
Antes de iniciar a carreira de cantor, Jonathan Tetelman ganhou a vida durante três anos como DJ em discotecas e clubes de Manhattan.
Tetelman interpreta as árias com bom gosto. Na sua voz há também aquele tom soluçante, necessário a este repertório italiano. Não é o tipo de tenor que exibe o que tem na garganta, mas canta com delicadeza e beleza. Com isso, impressiona o público.
Tetelman fez nome a nível internacional, cantando papéis como Alfredo em „La Traviata“ ou Pinkerton em „Madame Butterfly“ em casas como a Royal Opera House Covent Garden e a Metropolitan Opera. Sobretudo, Jonathan Tetelman afirmou-se como cantor de Puccini. Puccini fez também parte do programa na Elbphilharmonie, juntamente com outras árias conhecidas. Na primeira parte, o tenor canta exclusivamente Verdi; na segunda, seguiram-se outros compositores italianos, com Ponchielli, Mascagni e, no final, Puccini. Faz sentido, porque ele tem exatamente a voz certa para este repertório.
A constante alternância entre árias diferentes foi cansativa
Em princípio, como na maioria destas noites de estrelas com cantores famosos, o programa em forma de manta de retalhos é algo difícil: excertos das óperas mais diversas são alinhavados uns aos outros. Um vaivém constante, por vezes cansativo – não só quanto ao conteúdo, mas também em cena. O tenor canta uma ária, depois sai por momentos, a orquestra toca uma abertura ou um interlúdio, o tenor volta a entrar, há novos aplausos, canta outra ária de três ou quatro minutos, sai de novo, e assim sucessivamente. Desta forma, nunca se cria um verdadeiro grande arco de tensão. A longo prazo, torna-se penoso, até porque a orquestra não se cobre propriamente de glória. Isso não altera o facto de Jonathan Tetelman cantar muito bem cada peça em si.
Tempestade de aplausos no público
O público está rendido a Jonathan Tetelman. Logo após a primeira ária ergue-se uma enorme tempestade de bravos e, ainda antes do intervalo, surge o primeiro encore: Tetelman tem, pelos vistos, grande vontade de cantar de novo, de imediato, a ária de Verdi „Di quella pira“. O bom ambiente aumenta ainda mais no final do concerto: no último grito de „vincerò“ na ária „Nessun dorma“, a tempestade de aplausos do público irrompe pelo pós-lúdio da orquestra.
Gestos de tenor cheios de charme
Para o tenor Jonathan Tetelman, a noite é um enorme sucesso, que ele gere com simpatia e mestria. Canta em várias direções do palco: ora para a frente, ora para a esquerda, para a direita, para trás. No final, lança beijos ao público – um dos muitos pequenos gestos de tenor que incorpora com muito charme e descontração. Num encore, passa por trás, junto das pessoas sentadas no palco, e canta diretamente para elas. Sabe como cativar o público e nota-se que se diverte com isso. Uma estreia magnífica.