Ogólne Warunki Handlowe
To tłumaczenie służy wyłącznie jako informacja. Prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka. Deutsch
01. Umowa o udział w podróży zostaje zawarta z chwilą pisemnego potwierdzenia rezerwacji przez ConcerTour.
02. Zmiany w programie i obsadzie wydarzeń muzycznych, wynikające z odwołania występu, choroby lub innych przeszkód po stronie artystów, są wyraźnie zastrzeżone i nie stanowią podstawy do odstąpienia od umowy (obowiązek uzyskania informacji o zmianach w obsadzie spoczywa na kliencie). Zastrzegamy sobie prawo do krótkoterminowych zmian godziny rozpoczęcia wydarzeń muzycznych. Prosimy zatem o sprawdzenie na miejscu rzeczywistej godziny rozpoczęcia Państwa przedstawienia.
03. Jeżeli wydarzenie zostanie odwołane przed rozpoczęciem przedstawienia z powodu siły wyższej lub złej pogody, klientowi zostanie zwrócona wartość biletu wstępu podana na bilecie; dalej idące roszczenia nie przysługują.
04. Opłaty za rezygnację w przypadku odstąpienia od umowy przez klienta:
Do 90. dnia przed rozpoczęciem podróży 10 % ceny podróży, co najmniej € 50.- od osoby
od 89. do 31. dnia przed rozpoczęciem podróży 30 % ceny podróży
od 30. do 15. dnia przed rozpoczęciem podróży 50 % ceny podróży
od 14. do 7. dnia przed rozpoczęciem podróży 70 % ceny podróży
od 6. dnia przed rozpoczęciem podróży 90 % ceny podróży
Koszty biletów wstępu należy uiścić dodatkowo do ryczałtowych opłat za rezygnację, chyba że bilety mogą zostać wymienione lub przyjęte z powrotem przez organizatora albo sprzedane w inny sposób.
Koszty biletów wstępu są często wielokrotnie wyższe od wartości podanej na bilecie. Zakup biletów na przedstawienia z „gwiazdorską obsadą” wymaga wysokich dopłat i jest dokonywany na początku sezonu. Jeżeli artysta odwoła swój występ później, kosztów biletów wstępu nie można obniżyć.
ConcerTour może, po przedstawieniu dowodu, dochodzić szkody wyższej niż ryczałtowe koszty rezygnacji, w szczególności w przypadku biletów, które nie zostały odsprzedane.
W razie odwołania wydarzenia muzycznego przez organizatora ConcerTour pobiera opłatę manipulacyjną w wysokości € 50.- od osoby tytułem zryczałtowanego zwrotu poniesionych kosztów.
05. Z chwilą zawarcia umowy staje się wymagalna zaliczka, odpowiadająca w przybliżeniu wartości biletów.
Pozostałą kwotę należy wpłacić na 6 tygodni przed rozpoczęciem podróży.
Po całkowitym uiszczeniu ceny podróży ConcerTour wysyła dokumenty podróży najpóźniej na 2 tygodnie przed rozpoczęciem podróży.
06. Ubezpieczenie na wypadek niewypłacalności w R + V Versicherung w Wiesbaden, zabezpieczające wpłaty klientów, jest zawarte w cenie wszystkich podróży. Dane osobowe oraz ewentualnie niezbędne dane mogą zostać udostępnione R + V Versicherung.
07. W razie utrudnienia, naruszenia lub zagrożenia podróży wskutek nieprzewidywalnej siły wyższej zarówno ConcerTour, jak i klient mogą wypowiedzieć umowę o udział w podróży. W razie wypowiedzenia ConcerTour może żądać stosownego odszkodowania za świadczenia turystyczne już wykonane oraz za świadczenia, które należy jeszcze wykonać w celu zakończenia podróży.
08. Odpowiedzialność umowna ConcerTour jest ograniczona do trzykrotności ceny podróży, o ile szkoda klienta nie została spowodowana umyślnie ani wskutek rażącego niedbalstwa lub o ile szkoda nie wynika z winy usługodawcy.
09. Zalecamy zawarcie ubezpieczenia kosztów rezygnacji z podróży na wypadek choroby.
10. Za przestrzeganie i sprawdzenie aktualnie obowiązujących przepisów paszportowych, wizowych i zdrowotnych odpowiada wyłącznie podróżny.
11. ConcerTour pragnie poinformować Państwa zgodnie z § 36 VSBG, że nie uczestniczymy w postępowaniu w sprawie pozasądowego rozstrzygania sporów przed organem arbitrażu konsumenckiego.
12. Miejscem jurysdykcji dla stron umowy jest Bad Sobernheim/Nadrenia-Palatynat/Niemcy.
OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE DOTYCZĄCE BILETÓW
01. Umowa zostaje zawarta z chwilą pisemnego potwierdzenia zamówienia biletów przez ConcerTour.
02. Bilety wstępu są wyłączone z wymiany i zwrotu. W razie odwołania wydarzenia przez organizatora może zostać zwrócona wyłącznie oficjalna cena biletu podana na bilecie wstępu. Opłat przekraczających tę kwotę nie zwracamy. Również koszty przesyłki i opłaty pocztowe nie podlegają zwrotowi. W przypadku kwot w walucie obcej rozliczenie następuje według kursu dziennego.
03. Na życzenie klienta możemy spróbować odsprzedać bilety, ewentualnie także poniżej wartości podanej na bilecie. Jeżeli odsprzedaż zakończy się powodzeniem, zwrot należności zostanie klientowi wypłacony niezwłocznie. W razie nieudanej odsprzedaży bilety wstępu zostaną odesłane klientowi pocztą.
04. O ile ConcerTour oferuje usługi z zakresu wydarzeń rozrywkowych i rekreacyjnych, w szczególności w odniesieniu do biletów wstępu na wydarzenia, nie mamy do czynienia z umową zawartą na odległość w rozumieniu § 312b BGB. Oznacza to, że dwutygodniowe prawo odstąpienia od umowy i zwrotu jest wyłączone. Każde zamówienie biletów wstępu jest zatem wiążące bezpośrednio po potwierdzeniu przez ConcerTour i zobowiązuje do zapłaty oraz odbioru zamówionych biletów.
05. Zamówione bilety należy co do zasady opłacić niezwłocznie po otrzymaniu faktury. W wyjątkowych przypadkach zastrzegamy sobie prawo do żądania przedpłaty.
06. Zmiany w programie i obsadzie wydarzeń muzycznych, wynikające z odwołania występu, choroby lub innych przeszkód po stronie artystów, są wyraźnie zastrzeżone i nie stanowią podstawy do odstąpienia od umowy.
07. Jeżeli wydarzenie zostanie odwołane przed rozpoczęciem przedstawienia z powodu siły wyższej lub złej pogody, klientowi zostanie zwrócona wartość biletu wstępu podana na bilecie; dalej idące roszczenia nie przysługują.
08. ConcerTour występuje wyłącznie jako pośrednik w sprzedaży biletów wstępu.
09. Od chwili otrzymania zamówienia bilety wstępu nie mogą być już anulowane.
10. Ceny biletów obejmują opłatę pośrednicką, opłaty za sprzedaż przedpłaconą i/lub opłaty obcych agencji oraz koszty zakupu. W związku z tym mogą występować odchylenia od ceny podanej na bilecie. Odchylenia te mogą być znaczne, w szczególności w przypadku wydarzeń cieszących się dużym zainteresowaniem i/lub wyprzedanych już na miejscu.
11. Po otrzymaniu biletów konieczne jest niezwłoczne sprawdzenie prawidłowości przesyłki, ponieważ późniejsze reklamacje nie mogą zostać uwzględnione.
12. W razie niemożności dostarczenia biletów z przyczyn, za które ConcerTour nie ponosi odpowiedzialności, zastrzegamy sobie prawo do nadzwyczajnego odstąpienia od umowy. W takim przypadku ConcerTour zwróci wszystkie otrzymane już płatności. Dalej idące roszczenia zamawiającego nie przysługują.
13. Bilety wstępu pozostają własnością firmy ConcerTour do chwili całkowitej zapłaty.
14. ConcerTour pragnie poinformować Państwa zgodnie z § 36 VSBG, że nie uczestniczymy w postępowaniu w sprawie pozasądowego rozstrzygania sporów przed organem arbitrażu konsumenckiego.
15. Miejscem jurysdykcji dla stron umowy jest Bad Sobernheim/Nadrenia-Palatynat/Niemcy.