Všeobecné obchodné podmienky
Toto je preklad určený na Vašu informáciu. Právne záväzné je výlučne nemecké znenie. Deutsch
01. Zmluva o zájazde vzniká písomným potvrdením rezervácie spoločnosťou ConcerTour.
02. Zmeny programu a obsadenia hudobných podujatí, ktoré vyplývajú zo zrušenia vystúpenia, choroby alebo inej prekážky na strane umelcov, sú výslovne vyhradené a nepredstavujú dôvod na odstúpenie od zmluvy (informovanie o zmenách obsadenia je povinnosťou zákazníka). Vyhradzujeme si tiež krátkodobé zmeny začiatku hudobných podujatí. Preto si, prosím, na mieste overte skutočný začiatok Vášho predstavenia.
03. Ak bude podujatie z dôvodu vyššej moci alebo nepriaznivého počasia zrušené pred začiatkom predstavenia, zákazníkovi sa vráti hodnota vstupenky uvedená na jej potlači; ďalší nárok nevzniká.
04. Storno poplatky pri odstúpení zákazníka od zmluvy:
Do 90. dňa pred nástupom na cestu 10 % z ceny zájazdu, minimálne € 50.- na osobu
od 89. do 31. dňa pred nástupom na cestu 30 % z ceny zájazdu
od 30. do 15. dňa pred nástupom na cestu 50 % z ceny zájazdu
od 14. do 7. dňa pred nástupom na cestu 70 % z ceny zájazdu
od 6. dňa pred nástupom na cestu 90 % z ceny zájazdu
Náklady na vstupenky sa uhrádzajú popri paušálnych storno poplatkoch, pokiaľ ich organizátor nevymení, neprevezme späť alebo ich nie je možné predať inak.
Náklady na vstupenky sú často mnohonásobne vyššie ako hodnota uvedená na potlači. Nákup vstupeniek na predstavenia s „hviezdnym obsadením“ si vyžaduje vysoké príplatky a uskutočňuje sa na začiatku sezóny. Ak umelec svoje vystúpenie neskôr zruší, náklady na vstupenky nie je možné znížiť.
Spoločnosť ConcerTour môže po predložení dôkazu uplatniť aj vyššiu škodu, než sú paušálne storno náklady; najmä v prípade nepredaných vstupeniek.
Pri zrušení hudobného podujatia zo strany organizátora si ConcerTour účtuje manipulačný poplatok vo výške € 50.- na osobu ako náhradu vynaložených nákladov.
05. Uzavretím zmluvy je splatná záloha, ktorá približne zodpovedá hodnote vstupeniek.
Zvyšok sa uhrádza 6 týždňov pred nástupom na cestu.
Po úplnom zaplatení ceny zájazdu zašle ConcerTour cestovné dokumenty najneskôr 2 týždne pred nástupom na cestu.
06. Poistenie proti úpadku v poisťovni R + V Versicherung vo Wiesbadene na zabezpečenie peňazí zákazníkov je zahrnuté pri všetkých zájazdoch. Osobné a prípadne potrebné údaje môžu byť poskytnuté poisťovni R + V Versicherung.
07. Ak je cesta sťažená, narušená alebo ohrozená nepredvídateľnou vyššou mocou, môže zmluvu o zájazde vypovedať ako ConcerTour, tak aj zákazník. Pri výpovedi môže ConcerTour požadovať primeranú náhradu za už poskytnuté cestovné služby alebo za služby, ktoré je ešte potrebné poskytnúť na ukončenie cesty.
08. Zmluvná zodpovednosť spoločnosti ConcerTour je obmedzená na trojnásobok ceny zájazdu, pokiaľ škoda zákazníka nebola spôsobená úmyselne alebo hrubou nedbanlivosťou, alebo pokiaľ škoda nevznikla zavinením poskytovateľa služieb.
09. Odporúčame uzavrieť poistenie storno poplatkov pre prípad choroby.
10. Za dodržiavanie a overenie aktuálne platných pasových, vízových a zdravotných predpisov zodpovedá výlučne cestujúci.
11. Spoločnosť ConcerTour Vás v súlade s § 36 VSBG informuje, že sa nezúčastňuje na konaní o riešení sporov pred spotrebiteľským zmierovacím orgánom.
12. Miestom súdnej právomoci pre zmluvné strany je Bad Sobernheim/Porýnie-Falcko/Nemecko.
VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY PRE VSTUPENKY
01. Zmluva vzniká písomným potvrdením vstupeniek spoločnosťou ConcerTour.
02. Vstupenky sú vylúčené z výmeny alebo vrátenia. Pri zrušení podujatia zo strany organizátora je možné vrátiť iba oficiálnu cenu vstupenky uvedenú na jej potlači. Poplatky nad túto sumu nie je možné vrátiť. Rovnako nie je možné vrátiť náklady na poštovné a odoslanie. Pri sumách v cudzej mene sa vyúčtovanie uskutoční podľa denného kurzu.
03. Na želanie zákazníka sa môžeme pokúsiť vstupenky ďalej predať, prípadne aj pod hodnotou uvedenou na potlači. Ak bude ďalší predaj úspešný, zákazníkovi sa bezodkladne vyplatí náhrada. Pri neúspešnom ďalšom predaji sa zákazníkovi vstupenky zašlú poštou.
04. Pokiaľ ConcerTour ponúka služby z oblasti voľnočasových podujatí, najmä vstupenky na podujatia, nejde o zmluvu uzavretú na diaľku podľa § 312b BGB. To znamená, že dvojtýždňové právo na odstúpenie od zmluvy a vrátenie tovaru je vylúčené. Každá objednávka vstupeniek je preto bezprostredne po potvrdení spoločnosťou ConcerTour záväzná a zaväzuje k zaplateniu a prevzatiu objednaných vstupeniek.
05. Objednané vstupenky je spravidla potrebné zaplatiť ihneď po doručení faktúry. Vo výnimočných prípadoch si vyhradzujeme právo požadovať platbu vopred.
06. Zmeny programu a obsadenia hudobných podujatí, ktoré vyplývajú zo zrušenia vystúpenia, choroby alebo inej prekážky na strane umelcov, sú výslovne vyhradené a nepredstavujú dôvod na odstúpenie od zmluvy.
07. Ak bude podujatie z dôvodu vyššej moci alebo nepriaznivého počasia zrušené pred začiatkom predstavenia, zákazníkovi sa vráti hodnota vstupenky uvedená na jej potlači; ďalší nárok nevzniká.
08. ConcerTour vystupuje len ako sprostredkovateľ vstupeniek.
09. Od doručenia objednávky už nie je možné vstupenky stornovať.
10. Ceny vstupeniek zahŕňajú sprostredkovateľský poplatok, poplatky za predpredaj a/alebo poplatky cudzích agentúr, ako aj náklady na obstaranie. Z toho vyplývajú odchýlky od ceny uvedenej na potlači vstupenky. Tieto odchýlky môžu byť značné najmä pri veľmi žiadaných a/alebo na mieste už vypredaných podujatiach.
11. Po prijatí vstupeniek je potrebné okamžite skontrolovať správnosť zásielky, pretože neskoršie reklamácie nie je možné uznať.
12. Ak nie je možné dodať vstupenky z dôvodov, za ktoré ConcerTour nezodpovedá, vyhradzujeme si mimoriadne právo na odstúpenie od zmluvy. ConcerTour v takom prípade vráti všetky už prijaté platby. Ďalšie nároky objednávateľa nevznikajú.
13. Vstupenky zostávajú až do úplného zaplatenia majetkom spoločnosti ConcerTour.
14. Spoločnosť ConcerTour Vás v súlade s § 36 VSBG informuje, že sa nezúčastňuje na konaní o riešení sporov pred spotrebiteľským zmierovacím orgánom.
15. Miestom súdnej právomoci pre zmluvné strany je Bad Sobernheim/Porýnie-Falcko/Nemecko.