Gizlilik Politikası
Bu çeviri bilgilendirme amacıyla sunulmuştur. Hukuki açıdan yalnızca Almanca metin bağlayıcıdır. Deutsch
Genel Bilgiler
Bu sayfaların işletmecileri, kişisel verilerinizin korunmasına büyük önem vermektedir. Kişisel verilerinizi gizli tutar ve yasal Genel Veri Koruma Tüzüğü'ne (DSGVO) uygun şekilde işleriz. Bu husus, kişisel verilerinizin toplanması, işlenmesi ve kullanılması dahil olmak üzere geçerlidir.
Bu verilere aşağıdaki durumlarda ihtiyaç duyarız:
– bizimle iletişime geçilmesi durumunda
– sipariş veya rezervasyon işlemlerinin yürütülmesinde
– sipariş verilerinin işlenmesinde
Kişisel verilerin toplanması, işlenmesi ve kullanılması yalnızca belirli bir amaçla sınırlı olarak gerçekleştirilir.
Bilgi, silme, kısıtlama
Kayıtlı kişisel verileriniz, bu verilerin kaynağı ve alıcıları ile veri işlemenin amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi talep etme hakkına sahipsiniz; ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, kısıtlanmasını veya silinmesini isteme hakkınız da bulunmaktadır. Bu konuda ve kişisel verilere ilişkin diğer sorularınız için künye (Impressum) bölümünde belirtilen adresten her zaman bize ulaşabilirsiniz.
İtiraz hakkı
Web sitelerimizin kullanıcıları, itiraz haklarını her zaman kullanabilir ve kişisel verilerinin bununla bağlantılı olarak işlenmesine itiraz edebilir. Bu durumda lütfen künyede belirtilen iletişim bilgilerini kullanınız.
Veri güvenliği
Kişisel verilere erişim, ConcerTour firmasının şirket içi ve gerektiğinde şirket dışı çalışanlarıyla, rezervasyon siparişlerinin yürütülmesinde görev alan sözleşme ortaklarıyla sınırlıdır; bunlar görev tanımları çerçevesinde kişisel verileri işler. Görev alan sözleşme ortakları sözleşmeli otellerdir; ConcerTour bu otellere yalnızca rezervasyon işlemleri için gerekli olan ad ve soyadı ile varsa unvanı iletir. Görevli tüm çalışanlar ve sözleşme ortakları, BDSG (yeni) madde 53 ve DSGVO madde 28 uyarınca veri gizliliğine ve verilerin özenli kullanımına yükümlüdür.
Ayrıca ConcerTour, kişisel verilerinizi korumak amacıyla DSGVO madde 32 anlamında çeşitli güvenlik önlemleri uygulamaktadır.
Veri saklama
Unvan, ad, soyad, sokak, ikamet yeri, posta kodu, telefon numarası, e-posta adresi ve gerektiğinde kullanıcının bize ilettiği formdaki diğer isteğe bağlı bilgiler gibi kişisel verileri işleriz. Bu veriler, görevin yerine getirilmesi için gerekli olduğu sürece saklanır. Ancak önleyici (stoklama amaçlı) veri saklama yapılmaz. Kullanıcı bu duruma her zaman itiraz edebilir veya onayını geri çekebilir. Artık gerekli olmayan ve saklanan veriler, amaçları geçerliliğini yitirdiğinde, yasal bir engel bulunmaması halinde silinir (veri tasarrufu).
Verilerin üçüncü kişilere aktarılması
İlettiğiniz verileri, yasal bir yükümlülüğümüz bulunmadıkça yetkisiz üçüncü kişilere aktarmayacağımızı taahhüt ederiz. Böyle bir durumda sizi derhal bilgilendiririz.
Çerezler
İnternet sayfalarımız kısmen çerez (cookie) kullanmaktadır. Çerezler bilgisayarınıza zarar vermez ve virüs içermez. Çerezler, sunduğumuz hizmeti daha kullanıcı dostu, etkili ve güvenli hale getirmeye yarar. Çerezler, bilgisayarınıza yerleştirilen ve tarayıcınızın sakladığı küçük metin dosyalarıdır.
Kullandığımız çerezlerin çoğu “oturum çerezleri” (Session-Cookies) olarak adlandırılır. Bunlar ziyaretiniz sona erdikten sonra otomatik olarak silinir. Diğer çerezler, siz silene kadar cihazınızda saklanmaya devam eder. Bu çerezler, bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı sağlar.
Tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesinden haberdar olacak şekilde ayarlayabilir, çerezlere yalnızca tek tek izin verebilir, belirli durumlar için veya genel olarak çerezleri reddedebilir ve tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirebilirsiniz. Çerezlerin devre dışı bırakılması halinde bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.
İletişim formu
İletişim formu aracılığıyla bize talepte bulunmanız halinde, talep formundaki bilgileriniz ve orada belirttiğiniz iletişim bilgileri, talebin işlenmesi ve olası ek sorular için tarafımızca saklanır. Bu verileri onayınız olmadan aktarmayız. Talebin karşılanmasından veya amacın yerine gelmesinden sonra bu veriler yeniden silinir.
Veri koruma Cloudflare Turnstile ile – otomatik taleplere ve spam'e karşı korunmak için Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ABD tarafından sunulan Cloudflare Turnstile hizmetini kullanıyoruz. Bir form açıldığında IP adresiniz ve tarayıcı ortamına ilişkin teknik veriler, talebin bir insandan gelip gelmediğini kontrol etmek amacıyla Cloudflare'e iletilir. Hukuki dayanak, DSGVO madde 6 fıkra 1 bent f'dir (kötüye kullanıma karşı korunmada meşru menfaat). Daha fazla bilgi: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Google Analytics kullanımına ilişkin gizlilik politikası
Bu web sitesi, Google Analytics web analiz hizmetinin işlevlerini kullanmaktadır. Hizmet sağlayıcı Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ABD'dir.
Google Analytics, “çerez” (cookie) olarak adlandırılan metin dosyalarını kullanır. Bunlar bilgisayarınızda saklanır ve web sitesini nasıl kullandığınızın analiz edilmesini sağlar. Çerez tarafından üretilen, bu web sitesini kullanımınıza ilişkin bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır.
Google Analytics'te kullanıcı verilerinin nasıl işlendiğine ilişkin daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://support.google.
Tarayıcı eklentisi
Tarayıcı yazılımınızda ilgili ayarı yaparak çerezlerin saklanmasını engelleyebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sitesinin tüm işlevlerini eksiksiz olarak kullanamayabileceğinizi belirtmek isteriz. Ayrıca, çerez tarafından üretilen ve web sitesini kullanımınıza ilişkin verilerin (IP adresiniz dahil) Google'a aktarılmasını ve Google tarafından işlenmesini, aşağıdaki bağlantıdan erişilebilen tarayıcı eklentisini indirip yükleyerek engelleyebilirsiniz:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Sipariş verilerinin işlenmesi
Google ile bir sipariş verisi işleme sözleşmesi imzaladık ve Google Analytics kullanımında Alman ve Avrupa veri koruma otoritelerinin gereklerini uyguluyoruz.
IP anonimleştirme
Bu web sitesinde “IP anonimleştirmenin etkinleştirilmesi” işlevini kullanıyoruz. Bu sayede IP adresiniz, Google tarafından Avrupa Birliği üye devletlerinde veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması'na taraf diğer devletlerde önceden kısaltılır. Tam IP adresi yalnızca istisnai durumlarda ABD'deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır. Google, bu web sitesinin işletmecisi adına bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi etkinliklerine ilişkin raporlar derlemek ve web sitesi işletmecisine web sitesi ve internet kullanımıyla bağlantılı diğer hizmetleri sunmak için kullanacaktır. Google Analytics kapsamında tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, Google'ın diğer verileriyle birleştirilmez.
Diğer web sitelerine bağlantılar – Sorumluluk reddi
Gizlilik politikası, bağlantı verilen web sitelerini kapsamaz. Bu sitelerde veri koruma hükümlerine uyulmasından ve orada yayımlanan bilgilerin eksiksizliğinden, doğruluğundan ve güncelliğinden ilgili sahibi/işletmecisi sorumludur.
Reklam ve itiraz hakkı
ConcerTour, kişisel verileri reklam amacıyla yalnızca siz açıkça onay verdiğinizde ve yasal çerçeve izin verdiği takdirde kullanır. Bu verilerin kullanımına ve işlenmesine her zaman itiraz edebilirsiniz. Bunun için künyede belirtilen iletişim adresimize gönderilecek serbest biçimli bir mesaj yeterlidir.
SSL şifreleme
Bu sayfa, güvenlik nedeniyle ve rezervasyonlar veya talepler gibi site işletmecisi olarak bize gönderdiğiniz gizli içeriklerin iletiminin korunması amacıyla SSL şifreleme kullanmaktadır. Şifreli bir bağlantıyı, tarayıcının adres satırının “http://” yerine “https://” ile başlamasından ve tarayıcı satırınızdaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz. İletim yolunun şifrelenmesinin, sunucunuzun teknolojisine ve kullanılan şifreleme tekniğine de bağlı olduğunu belirtmek isteriz.
Kamuya açık işlem envanteri
BDSG madde 4e uyarınca işlem envanterini künyede belirtilen adresten talep edebilirsiniz.
“Erişime sunulması uygun şekilde gerçekleşir” (BDSG madde 4g fıkra 2 cümle 2).
Reklam e-postalarına itiraz
Künye yükümlülüğü kapsamında yayımlanan iletişim bilgilerinin, açıkça talep edilmemiş reklam ve bilgilendirme materyallerinin gönderilmesi için kullanılmasına işbu belgeyle itiraz edilmektedir. Sayfaların işletmecileri, spam e-postalar gibi istenmeyen reklam bilgilerinin gönderilmesi halinde yasal işlem yapma hakkını açıkça saklı tutar.
ConcerTour & erecht24.de