Política de privacidad
Esta es una traducción para su información. Únicamente la versión alemana es jurídicamente vinculante. Deutsch
Información general
Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Esto afecta, entre otros, a la recogida, el tratamiento y el uso de sus datos personales.
Necesitamos estos datos en los siguientes casos:
– al ponerse en contacto con nosotros
– en la tramitación de encargos y reservas
– en el tratamiento de datos por encargo
La recogida, el tratamiento y el uso de datos personales se realizan exclusivamente para la finalidad prevista.
Información, supresión, bloqueo
Usted tiene derecho en todo momento a obtener gratuitamente información sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y la finalidad del tratamiento, así como el derecho a la rectificación, el bloqueo o la supresión de dichos datos. Para ello, así como para cualquier otra pregunta sobre datos personales, puede dirigirse a nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.
Derecho de oposición
Los usuarios de nuestros sitios web pueden ejercer en cualquier momento su derecho de oposición y oponerse al tratamiento de sus datos personales. En tal caso, utilice los datos de contacto indicados en el aviso legal.
Seguridad de los datos
El acceso a los datos personales se limita a los empleados internos y, en su caso, externos de la empresa ConcerTour y a los socios contractuales implicados en la tramitación de las reservas, que manejan los datos personales en función de sus tareas. Los socios contractuales implicados son hoteles concertados, a los que ConcerTour solo comunica el nombre y los apellidos, junto con el tratamiento de cortesía o título en su caso, necesarios para la tramitación de la reserva. Todos los empleados y socios contractuales participantes están obligados al secreto de los datos y a un manejo cuidadoso de los mismos conforme al artículo 53 de la BDSG (nueva versión) y al art. 28 del RGPD.
Además, ConcerTour mantiene diversas medidas de seguridad en el sentido del art. 32 del RGPD para proteger sus datos personales.
Almacenamiento de datos
Tratamos datos personales como tratamiento de cortesía o título, nombre, apellidos, calle, localidad, código postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, en su caso, otros datos facilitados voluntariamente a través del formulario que el usuario nos envía. Estos datos se conservan mientras sean necesarios para la finalidad correspondiente. No se realiza, sin embargo, ningún almacenamiento de datos con carácter preventivo. El usuario puede oponerse o revocar este tratamiento en cualquier momento. Los datos almacenados que ya no sean necesarios se suprimirán cuando su finalidad haya dejado de ser relevante, siempre que no lo impidan obstáculos legales (minimización de datos).
Cesión de datos a terceros
Le garantizamos que no cederemos sus datos a terceros no autorizados, salvo que estemos obligados a ello por ley. En ese caso, se lo comunicaremos de inmediato.
Cookies
Las páginas de internet utilizan en parte las denominadas cookies. Las cookies no causan ningún daño en su equipo ni contienen virus. Sirven para hacer nuestra oferta más fácil de usar, más eficaz y más segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su equipo y que guarda su navegador.
La mayoría de las cookies que utilizamos son las denominadas «cookies de sesión». Se eliminan automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita.
Puede configurar su navegador para que le informe de la colocación de cookies y para permitirlas solo en casos concretos, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o de forma general, y activar la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Formulario de contacto
Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, sus datos del formulario, incluidos los datos de contacto que haya indicado, se almacenarán con el fin de tramitar la consulta y para posibles preguntas posteriores. No cedemos estos datos sin su consentimiento. Una vez resuelta la consulta o cumplida la finalidad, estos datos se suprimen.
Protección de datos con Cloudflare Turnstile: para la protección frente a solicitudes automatizadas y spam utilizamos Cloudflare Turnstile, un servicio de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, EE. UU. Al acceder a un formulario, se transmiten a Cloudflare su dirección IP y datos técnicos del entorno del navegador para comprobar si la solicitud procede de una persona. La base jurídica es el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD (interés legítimo en la protección frente a abusos). Más información: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Política de privacidad para el uso de Google Analytics
Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, EE. UU.
Google Analytics utiliza las denominadas «cookies». Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información generada por la cookie sobre su uso de este sitio web se transmite, por lo general, a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí.
Encontrará más información sobre el tratamiento de los datos de los usuarios en Google Analytics en la política de privacidad de Google: https://support.google.
Complemento del navegador
Puede impedir el almacenamiento de las cookies mediante la configuración correspondiente de su navegador; no obstante, le advertimos de que en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en su totalidad. Además, puede impedir que Google recoja los datos generados por la cookie y relacionados con su uso del sitio web (incluida su dirección IP), así como el tratamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Oposición a la recogida de datos
Puede impedir la recogida de sus datos por parte de Google Analytics haciendo clic en el siguiente enlace. Se instalará una cookie de exclusión (opt-out) que impide la recogida de sus datos en futuras visitas a este sitio web:
Tratamiento de datos por encargo
Hemos celebrado con Google un contrato de tratamiento de datos por encargo y aplicamos las exigencias de las autoridades de protección de datos alemanas y europeas en el uso de Google Analytics.
Anonimización de la IP
En este sitio web utilizamos la función «activación de la anonimización de la IP». Con ello, Google acorta previamente su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmite la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acorta allí. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta
información para evaluar su uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad del sitio web y prestar al operador del sitio otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de internet.
La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combina con otros datos de Google.
Enlaces a otros sitios web – Exención de responsabilidad
La política de privacidad no se extiende a los sitios web enlazados. De su cumplimiento de las disposiciones de protección de datos, así como de la integridad, exactitud y actualidad de la información publicada en ellos, es responsable el respectivo titular u operador.
Publicidad y derecho de oposición
ConcerTour utiliza los datos personales con fines publicitarios solo si usted lo ha consentido expresamente y el marco legal lo permite. Puede oponerse en cualquier momento al uso y tratamiento de estos datos. Para ello nos basta un mensaje sin formalidades a nuestra dirección de contacto, que figura en el aviso legal.
Cifrado SSL
Por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenidos confidenciales, como las reservas o consultas que nos envía como operadores del sitio, esta página utiliza un cifrado SSL. Reconocerá una conexión cifrada porque la barra de direcciones del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la barra de su navegador. Queremos señalar que el cifrado de la vía de transmisión depende también de la tecnología de su servidor y de la técnica de cifrado utilizada.
Registro público de procedimientos
Puede solicitar el registro de procedimientos conforme al párrafo 4e de la BDSG en la dirección indicada en el aviso legal.
La «puesta a disposición se realiza de forma adecuada» conforme al párrafo 4g, apartado 2, frase 2 de la BDSG.
Oposición a correos publicitarios
Por la presente se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en cumplimiento de la obligación del aviso legal para el envío de publicidad y material informativo no solicitados expresamente. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo mediante correos electrónicos de spam.
ConcerTour & erecht24.de