Informativa sulla privacy
Questa è una traduzione fornita a titolo informativo. È giuridicamente vincolante solo la versione tedesca. Deutsch
Informazioni generali
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato e in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Ciò riguarda, tra l'altro, la raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei Suoi dati personali.
Abbiamo bisogno di questi dati nei seguenti casi:
– in caso di contatto con noi
– per la gestione degli ordini e delle prenotazioni
– per il trattamento dei dati per conto terzi
La raccolta, il trattamento e l'utilizzo dei dati personali avvengono esclusivamente per finalità determinate.
Informazioni, cancellazione, blocco
Lei ha in ogni momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari, nonché sulla finalità del trattamento, e ha diritto alla rettifica, al blocco o alla cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande in materia di dati personali può rivolgersi a noi in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'informativa legale (Impressum).
Diritto di opposizione
Gli utenti dei nostri siti web possono in qualsiasi momento esercitare il proprio diritto di opposizione e opporsi al relativo trattamento dei propri dati personali. In tal caso utilizzi i recapiti indicati nell'informativa legale (Impressum).
Sicurezza dei dati
L'accesso ai dati personali è limitato ai collaboratori interni e, se del caso, esterni della società ConcerTour e ai partner contrattuali coinvolti nella gestione delle prenotazioni, i quali trattano i dati personali in relazione ai compiti loro affidati. I partner contrattuali coinvolti sono hotel convenzionati, ai quali ConcerTour comunica soltanto nome e cognome ed eventualmente il titolo, necessari per la gestione della prenotazione. Tutti i collaboratori e i partner contrattuali coinvolti sono vincolati al segreto dei dati e al trattamento attento degli stessi ai sensi del § 53 BDSG (nuova versione) e dell'art. 28.
Inoltre ConcerTour adotta diverse misure di sicurezza ai sensi dell'art. 32 RGPD per la protezione dei Suoi dati personali.
Conservazione dei dati
Trattiamo dati personali quali titolo, nome, cognome, via, località di residenza, codice postale, numero di telefono, indirizzo e-mail ed eventualmente ulteriori dati facoltativi provenienti dal modulo trasmessoci dall'utente. Questi dati vengono conservati per il tempo necessario allo svolgimento dell'attività richiesta. Non ha luogo, tuttavia, alcuna conservazione dei dati a scopo precauzionale. L'utente può opporsi o revocare il consenso in qualsiasi momento. I dati memorizzati e non più necessari vengono cancellati, una volta venuta meno la finalità, sempre che non vi ostino obblighi di legge (minimizzazione dei dati).
Comunicazione dei dati a terzi
Garantiamo che non comunicheremo i dati da Lei trasmessi a terzi non autorizzati, salvo che siamo tenuti a farlo per legge. In tal caso La informeremo tempestivamente.
Cookie
Le pagine Internet utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non arrecano alcun danno al Suo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul Suo computer e memorizzati dal Suo browser.
La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti «cookie di sessione». Vengono eliminati automaticamente al termine della Sua visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul Suo dispositivo finché non li elimina. Questi cookie ci consentono di riconoscere il Suo browser alla visita successiva.
Può impostare il Suo browser in modo da essere informato sull'installazione dei cookie e consentirli solo caso per caso, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, nonché attivare l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe risultare limitata.
Modulo di contatto
Se ci invia richieste tramite il modulo di contatto, i dati da Lei forniti nel modulo, compresi i recapiti ivi indicati, vengono da noi conservati ai fini dell'elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non comunichiamo questi dati senza il Suo consenso. Una volta evasa la richiesta o raggiunta la finalità, i dati vengono cancellati.
Protezione dei dati con Cloudflare Turnstile – per la protezione da richieste automatizzate e spam utilizziamo Cloudflare Turnstile, un servizio di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. All'apertura di un modulo, il Suo indirizzo IP e i dati tecnici sull'ambiente del browser vengono trasmessi a Cloudflare per verificare che la richiesta provenga da una persona. La base giuridica è l'art. 6, par. 1, lett. f RGPD (legittimo interesse alla protezione da abusi). Ulteriori informazioni: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie». Si tratta di file di testo che vengono salvati sul Suo computer e che consentono un'analisi dell'utilizzo del sito web da parte Sua. Le informazioni generate dal cookie sul Suo utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e ivi memorizzate.
Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.
Plug-in del browser
Può impedire la memorizzazione dei cookie impostando di conseguenza il Suo software browser; Le segnaliamo tuttavia che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare pienamente tutte le funzioni di questo sito web. Può inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) da parte di Google, nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Opposizione alla raccolta dei dati
Può impedire la raccolta dei Suoi dati da parte di Google Analytics cliccando sul seguente link. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedisce la raccolta dei Suoi dati nelle future visite a questo sito web:
Trattamento dei dati per conto terzi
Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati per conto terzi e attuiamo le disposizioni delle autorità tedesche ed europee per la protezione dei dati nell'utilizzo di Google Analytics.
Anonimizzazione dell'IP
Su questo sito web utilizziamo la funzione «Attivazione dell'anonimizzazione dell'IP». In questo modo il Suo indirizzo IP viene preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e ivi abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste
informazioni per valutare il Suo utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web e di Internet.
L'indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.
Link ad altri siti web – esclusione di responsabilità
L'informativa sulla privacy non si estende ai siti web collegati tramite link. Per il rispetto delle norme sulla protezione dei dati, nonché per la completezza, correttezza e attualità delle informazioni ivi pubblicate, è responsabile il rispettivo titolare/gestore.
Pubblicità e diritto di opposizione
ConcerTour utilizza i dati personali a fini pubblicitari solo se Lei ha espressamente acconsentito e se il quadro normativo lo consente. Può opporsi in qualsiasi momento all'utilizzo e al trattamento di tali dati. A tal fine è sufficiente un messaggio informale all'indirizzo di contatto indicato nell'informativa legale (Impressum).
Crittografia SSL
Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio le prenotazioni o le richieste che Lei invia a noi in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza una crittografia SSL. Riconosce una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser passa da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del browser. Desideriamo precisare che la crittografia del canale di trasmissione dipende anche dalla tecnologia del Suo server e dalla tecnica di crittografia utilizzata.
Registro pubblico delle attività di trattamento
Può richiedere il registro delle attività di trattamento ai sensi del § 4e BDSG all'indirizzo indicato nell'informativa legale (Impressum).
La «messa a disposizione avviene in modo idoneo» ai sensi del § 4g, comma 2, secondo periodo, BDSG.
Opposizione alle e-mail pubblicitarie
Ci si oppone con la presente all'utilizzo dei recapiti pubblicati nell'ambito dell'obbligo di informativa legale (Impressum) per l'invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine si riservano espressamente di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.
ConcerTour & erecht24.de