Personvernerklæring
Dette er en oversettelse til Deres informasjon. Kun den tyske versjonen er juridisk bindende. Deutsch
Generelt
Operatørene av disse sidene tar vernet av Deres personopplysninger svært alvorlig. Vi behandler Deres personopplysninger fortrolig og i samsvar med den lovfestede personvernforordningen (GDPR). Dette gjelder blant annet innhenting, behandling og bruk av Deres personopplysninger.
Vi trenger disse opplysningene i følgende tilfeller:
– ved kontakt med oss
– ved behandling av bestillinger og bookinger
– ved databehandling på oppdrag
Innhenting, behandling og bruk av personopplysninger skjer utelukkende til det formålet de er innhentet for.
Innsyn, sletting, sperring
De har til enhver tid rett til vederlagsfritt innsyn i Deres lagrede personopplysninger, deres opprinnelse og mottakere samt formålet med databehandlingen, og rett til retting, sperring eller sletting av disse opplysningene. Angående dette og andre spørsmål om personopplysninger kan De når som helst henvende Dem til oss på adressen som er oppgitt i impressumet.
Rett til å protestere
Brukere av våre nettsteder kan når som helst benytte seg av sin rett til å protestere og motsette seg den tilhørende behandlingen av sine personopplysninger. Bruk i så fall kontaktopplysningene som er oppgitt i impressumet.
Datasikkerhet
Tilgang til personopplysninger er begrenset til interne og eventuelt eksterne medarbeidere i firmaet ConcerTour og til de avtalepartnerne som er involvert i behandlingen av bookingoppdrag, og som håndterer personopplysningene i samsvar med sine oppgaver. De involverte avtalepartnerne er avtalehoteller, og ConcerTour oppgir kun fornavn og etternavn, eventuelt med tittel, som er nødvendig for å gjennomføre bookingen. Alle involverte medarbeidere og avtalepartnere er forpliktet til å overholde databehandlingshemmeligheten og til å behandle opplysningene med omhu i henhold til § 53 BDSG (ny) og art. 28.
Videre opprettholder ConcerTour ulike sikkerhetstiltak i henhold til art. 32 GDPR for å beskytte Deres personopplysninger.
Lagring av data
Vi behandler personopplysninger som tittel, fornavn, etternavn, gate, bosted, postnummer, telefonnummer, e-postadresse og eventuelt andre frivillige opplysninger fra skjemaet brukeren har sendt oss. Disse opplysningene lagres så lenge de er nødvendige for oppgaven. Det foregår imidlertid ingen lagring på forhånd. Brukeren kan når som helst protestere mot eller trekke tilbake dette. Lagrede opplysninger som ikke lenger er nødvendige slettes når formålet ikke lenger er relevant, forutsatt at ingen lovfestede hindringer står i veien (dataminimering).
Videreformidling av data til tredjeparter
Vi forsikrer at vi ikke gir Deres opplyste data videre til uvedkommende tredjeparter, med mindre vi er lovpålagt å gjøre det. I så fall vil vi informere Dem umiddelbart.
Informasjonskapsler
Nettsidene bruker delvis såkalte informasjonskapsler (cookies). Informasjonskapsler skader ikke datamaskinen Deres og inneholder ingen virus. De brukes til å gjøre tilbudet vårt mer brukervennlig, effektivt og sikkert. Informasjonskapsler er små tekstfiler som plasseres på datamaskinen Deres og lagres av nettleseren.
De fleste informasjonskapslene vi bruker er såkalte «sesjonskapsler». De slettes automatisk når besøket er avsluttet. Andre informasjonskapsler forblir lagret på enheten Deres til De sletter dem. Disse informasjonskapslene gjør det mulig for oss å gjenkjenne nettleseren Deres ved neste besøk.
De kan stille inn nettleseren slik at De blir informert når informasjonskapsler settes, kun tillater dem i enkelttilfeller, utelukker aksept av informasjonskapsler i visse tilfeller eller generelt, og aktiverer automatisk sletting av informasjonskapsler når nettleseren lukkes. Hvis informasjonskapsler deaktiveres, kan funksjonaliteten til dette nettstedet være begrenset.
Kontaktskjema
Hvis De sender oss henvendelser via kontaktskjemaet, lagres opplysningene fra henvendelsesskjemaet, inkludert kontaktopplysningene De har oppgitt der, hos oss for behandling av henvendelsen og i tilfelle oppfølgingsspørsmål. Vi gir ikke disse opplysningene videre uten Deres samtykke. Etter at saken er avsluttet eller formålet er oppfylt, slettes opplysningene.
Personvern med Cloudflare Turnstile – for å beskytte mot automatiserte henvendelser og spam bruker vi Cloudflare Turnstile, en tjeneste fra Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Når et skjema åpnes, overføres IP-adressen Deres samt tekniske data om nettlesermiljøet til Cloudflare for å kontrollere om henvendelsen kommer fra et menneske. Rettsgrunnlaget er art. 6 nr. 1 bokstav f GDPR (berettiget interesse i beskyttelse mot misbruk). Mer informasjon: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Personvernerklæring for bruk av Google Analytics
Dette nettstedet bruker funksjoner fra webanalysetjenesten Google Analytics. Leverandør er Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics bruker såkalte «informasjonskapsler». Det er tekstfiler som lagres på datamaskinen Deres og som gjør det mulig å analysere Deres bruk av nettstedet. Informasjonen som informasjonskapselen genererer om Deres bruk av dette nettstedet, overføres vanligvis til en server hos Google i USA og lagres der.
Mer informasjon om håndtering av brukerdata i Google Analytics finner De i Googles personvernerklæring: https://support.google.
Nettleser-plugin
De kan hindre lagring av informasjonskapslene ved å stille inn nettleserprogramvaren tilsvarende; vi gjør Dem imidlertid oppmerksom på at De i så fall eventuelt ikke vil kunne bruke alle funksjonene på dette nettstedet i full utstrekning. De kan dessuten hindre at dataene som informasjonskapselen genererer og som gjelder Deres bruk av nettstedet (inkludert IP-adressen Deres), registreres og sendes til Google, samt at Google behandler disse dataene, ved å laste ned og installere nettleser-pluginen som er tilgjengelig via følgende lenke:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Innsigelse mot datainnsamling
De kan hindre at Google Analytics registrerer dataene Deres ved å klikke på følgende lenke. Det settes en opt-out-informasjonskapsel som hindrer registrering av dataene Deres ved fremtidige besøk på dette nettstedet:
Databehandling på oppdrag
Vi har inngått en avtale om databehandling på oppdrag med Google og følger kravene fra tyske og europeiske personvernmyndigheter ved bruk av Google Analytics.
IP-anonymisering
Vi bruker funksjonen «Aktivering av IP-anonymisering» på dette nettstedet. Dermed blir IP-adressen Deres forkortet av Google på forhånd innenfor medlemsstatene i Den europeiske union eller i andre avtalestater i avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde. Bare i unntakstilfeller overføres hele IP-adressen til en server hos Google i USA og forkortes der. På oppdrag fra operatøren av dette nettstedet vil Google bruke denne
informasjonen til å evaluere Deres bruk av nettstedet, til å sette sammen rapporter om nettstedaktiviteten og til å yte andre tjenester knyttet til bruk av nettstedet og internett overfor nettstedoperatøren. IP-adressen som nettleseren Deres overfører innenfor rammen av Google Analytics, blir ikke slått sammen med andre data fra Google.
Lenker til andre nettsteder – ansvarsfraskrivelse
Personvernerklæringen gjelder ikke for lenkede nettsteder. Den respektive eieren/operatøren er ansvarlig for at disse overholder personvernbestemmelsene, og for at informasjonen som er lagt ut der, er fullstendig, riktig og oppdatert.
Reklame og rett til å protestere
ConcerTour bruker personopplysninger til reklameformål bare hvis De uttrykkelig har samtykket til det og de lovlige rammene tillater det. De kan når som helst protestere mot bruken og behandlingen av disse opplysningene. Det er tilstrekkelig å sende oss en uformell melding til kontaktadressen vår som er oppgitt i impressumet.
SSL-kryptering
Av sikkerhetshensyn og for å beskytte overføringen av fortrolig innhold, som for eksempel bookinger eller henvendelser De sender til oss som nettstedoperatør, bruker dette nettstedet SSL-kryptering. De kjenner igjen en kryptert forbindelse ved at adressefeltet i nettleseren endres fra «http://» til «https://» og ved hengelåssymbolet i nettleserlinjen. Vi vil gjøre oppmerksom på at krypteringen av overføringsveien også avhenger av teknikken på Deres server og krypteringsteknikken som brukes der.
Offentlig behandlingsoversikt
De kan be om behandlingsoversikten etter § 4e BDSG på adressen som er oppgitt i impressumet.
«Tilgjengeliggjøringen skjer på egnet måte» etter § 4g avs. 2 setning 2 BDSG.
Innsigelse mot reklame-e-poster
Bruk av kontaktopplysninger som er publisert i henhold til impressumplikten, til tilsendelse av reklame og informasjonsmateriell som ikke uttrykkelig er bestilt, motsettes herved. Operatørene av sidene forbeholder seg uttrykkelig rett til rettslige skritt ved uanmodet tilsendelse av reklameinformasjon, for eksempel gjennom spam-e-poster.
ConcerTour & erecht24.de