Adatvédelmi nyilatkozat
Ez a fordítás tájékoztató jellegű. Jogilag kizárólag a német változat az irányadó. Deutsch
Általános tudnivalók
Az oldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan, a törvényes általános adatvédelmi rendelet (GDPR/DSGVO) előírásainak megfelelően kezeljük. Ez egyebek mellett személyes adatainak gyűjtésére, feldolgozására és felhasználására vonatkozik.
Ezekre az adatokra a következő esetekben van szükségünk:
– amikor felveszi velünk a kapcsolatot
– megbízások, illetve foglalások lebonyolítása során
– megbízás alapján végzett adatfeldolgozás során
A személyes adatok gyűjtése, feldolgozása és felhasználása kizárólag célhoz kötötten történik.
Tájékoztatás, törlés, zárolás
Önt bármikor ingyenesen megilleti a jog, hogy tájékoztatást kérjen a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatfeldolgozás céljáról, továbbá joga van e adatok helyesbítésére, zárolására vagy törlésére. Ezzel, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel kapcsolatban bármikor fordulhat hozzánk a impresszumban megadott címen.
Tiltakozási jog
Webhelyeink felhasználói bármikor élhetnek tiltakozási jogukkal, és tiltakozhatnak személyes adataik feldolgozása ellen. Ebben az esetben kérjük, használja az impresszumban megadott elérhetőségeket.
Adatbiztonság
A személyes adatokhoz való hozzáférés a ConcerTour cég belső és adott esetben külső munkatársaira, valamint a foglalási megbízások lebonyolításában részt vevő szerződéses partnerekre korlátozódik, akik feladatkörüknek megfelelően kezelik a személyes adatokat. A részt vevő szerződéses partnerek szerződéses szállodák, és a ConcerTour számukra csak a keresztnevet és a vezetéknevet, valamint adott esetben a titulust adja meg, amelyek a foglalás lebonyolításához szükségesek. Valamennyi közreműködő munkatárs és szerződéses partner köteles az adattitok megőrzésére és az adatok gondos kezelésére a BDSG (új) 53. §-a, illetve a GDPR 28. cikke szerint.
A ConcerTour ezenfelül a GDPR 32. cikke értelmében különféle biztonsági intézkedéseket tart fenn személyes adatainak védelme érdekében.
Adattárolás
Személyes adatokat, így titulust, keresztnevet, vezetéknevet, utcát, lakóhelyet, irányítószámot, telefonszámot, e-mail-címet és adott esetben további, önkéntes adatokat dolgozunk fel a felhasználó által nekünk elküldött űrlapról. Ezeket az adatokat addig tároljuk, amíg a feladat ellátásához szükségesek. Adatok készletező tárolására azonban nem kerül sor. A felhasználó ez ellen bármikor tiltakozhat, illetve a hozzájárulását visszavonhatja. A már nem szükséges és tárolt adatokat – amennyiben jogszabályi akadály nem áll fenn – a célhoz kötöttség megszűnése után töröljük (adattakarékosság).
Adattovábbítás harmadik feleknek
Biztosítjuk Önt arról, hogy az Ön által megadott adatokat nem adjuk át illetéktelen harmadik feleknek, kivéve, ha erre jogszabály kötelez bennünket. Ebben az esetben haladéktalanul tájékoztatjuk Önt.
Cookie-k
Az internetes oldalak részben úgynevezett cookie-kat használnak. A cookie-k nem okoznak kárt a számítógépén, és nem tartalmaznak vírusokat. A cookie-k célja, hogy kínálatunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyék. A cookie-k kis szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén helyezünk el, és amelyeket a böngészője tárol.
Az általunk használt cookie-k többsége úgynevezett „munkamenet-cookie” („Session-Cookie”). Ezeket a látogatás végén automatikusan töröljük. Más cookie-k mindaddig tárolva maradnak végeszközén, amíg Ön nem törli őket. Ezek a cookie-k lehetővé teszik, hogy legközelebbi látogatásakor felismerjük böngészőjét.
Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy értesítést kapjon a cookie-k elhelyezéséről, és a cookie-kat csak egyedi esetben engedélyezze, bizonyos esetekre vagy általánosan kizárja azok elfogadását, valamint a böngésző bezárásakor aktiválja a cookie-k automatikus törlését. A cookie-k kikapcsolása esetén e weboldal funkcionalitása korlátozott lehet.
Kapcsolatfelvételi űrlap
Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, az érdeklődési űrlapon megadott adatait, beleértve az ott megadott elérhetőségeket is, a megkeresés feldolgozása és az esetleges kiegészítő kérdések céljából tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem adjuk tovább. Az ügy lezárását, illetve a cél teljesülését követően ezeket az adatokat töröljük.
Adatvédelem a Cloudflare Turnstile használatával – az automatizált megkeresések és a spam elleni védelem érdekében a Cloudflare Turnstile szolgáltatást használjuk, amelyet a Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA nyújt. Egy űrlap megnyitásakor az Ön IP-címét, valamint a böngészőkörnyezetre vonatkozó technikai adatokat továbbítjuk a Cloudflare részére annak ellenőrzése céljából, hogy a megkeresés embertől származik-e. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (jogos érdek a visszaélések elleni védelemben). További információk: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Adatvédelmi nyilatkozat a Google Analytics használatáról
Ez a weboldal a Google Analytics webanalitikai szolgáltatás funkcióit használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Analytics úgynevezett „cookie-kat” használ. Ezek olyan szöveges fájlok, amelyeket az Ön számítógépén tárolnak, és amelyek lehetővé teszik a weboldal Ön általi használatának elemzését. A cookie által a weboldal használatáról előállított információkat általában a Google egyik amerikai egyesült államokbeli szerverére továbbítják, és ott tárolják.
A felhasználói adatok Google Analytics általi kezeléséről további információkat a Google adatvédelmi nyilatkozatában talál: https://support.google.
Böngészőbővítmény
A cookie-k tárolását böngészőszoftverének megfelelő beállításával megakadályozhatja; felhívjuk azonban a figyelmét, hogy ebben az esetben adott esetben nem tudja a weboldal valamennyi funkcióját teljes körűen használni. Ezenkívül megakadályozhatja, hogy a cookie által előállított, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó adatokat (beleértve az IP-címét) a Google gyűjtse, valamint hogy a Google ezeket az adatokat feldolgozza, ha letölti és telepíti az alábbi linken elérhető böngészőbővítményt:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Tiltakozás az adatgyűjtés ellen
A Google Analytics általi adatgyűjtést megakadályozhatja, ha az alábbi linkre kattint. Ekkor egy opt-out cookie kerül elhelyezésre, amely megakadályozza adatainak gyűjtését e weboldal jövőbeli látogatásai során:
Megbízás alapján végzett adatfeldolgozás
A Google-lal megbízás alapján végzett adatfeldolgozásra vonatkozó szerződést kötöttünk, és a Google Analytics használata során érvényesítjük a német, illetve európai adatvédelmi hatóságok előírásait.
IP-anonimizálás
Ezen a weboldalon az „IP-anonimizálás aktiválása” funkciót használjuk. Ennek következtében a Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás más szerződő államaiban előzetesen megrövidíti. Csak kivételes esetekben kerül sor a teljes IP-cím a Google egyik amerikai egyesült államokbeli szerverére történő továbbítására és az ottani megrövidítésére. A weboldal üzemeltetőjének megbízásából a Google ezeket az
információkat arra használja, hogy kiértékelje az Ön weboldal-használatát, jelentéseket állítson össze a weboldal aktivitásáról, és a weboldal üzemeltetője számára további, a weboldal- és internethasználattal összefüggő szolgáltatásokat
nyújtson. A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-címet a Google nem vonja össze a Google egyéb adataival.
Más weboldalakra mutató linkek – felelősségkizárás
Az adatvédelmi nyilatkozat nem terjed ki a hivatkozott weboldalakra. Az adatvédelmi rendelkezések betartásáért, valamint az ott közzétett információk teljességéért, helyességéért és naprakészségéért az adott tulajdonos/üzemeltető felel.
Reklám és tiltakozási jog
A ConcerTour a személyes adatokat reklámcélokra csak akkor használja fel, ha Ön ehhez kifejezetten hozzájárult, és a jogszabályi keretek ezt lehetővé teszik. Ezen adatok felhasználása és feldolgozása ellen bármikor tiltakozhat. Ehhez elegendő egy formai követelményektől mentes üzenet az impresszumban megadott kapcsolattartási címünkre.
SSL-titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból, valamint a bizalmas tartalmak, például az Ön által oldalüzemeltetőként nekünk küldött foglalások, illetve megkeresések átvitelének védelme érdekében SSL-titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsora „http://”-ről „https://”-re vált, valamint a böngészősorban megjelenő lakat szimbólumról. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az átviteli út titkosítása az Ön szerverének technikájától és az alkalmazott titkosítási technikától is függ.
Nyilvános eljárásjegyzék
Az eljárásjegyzéket a BDSG 4e. §-a szerint az impresszumban megadott címen kérheti.
A „rendelkezésre bocsátás megfelelő módon történik” a BDSG 4g. § (2) bekezdés 2. mondata szerint.
Tiltakozás reklám-e-mailek ellen
Az impresszumi kötelezettség keretében közzétett elérhetőségek felhasználását a kifejezetten nem kért reklám- és tájékoztató anyagok küldésére ezúton megtiltjuk. Az oldalak üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot a jogi lépések megtételére a kéretlen reklámanyagok, például spam e-mailek küldése esetén.
ConcerTour & erecht24.de