Πολιτική απορρήτου
Πρόκειται για μετάφραση προς ενημέρωσή σας. Νομικά δεσμευτική είναι αποκλειστικά η γερμανική version. Deutsch
Γενικά
Οι φορείς λειτουργίας αυτών των ιστοσελίδων λαμβάνουν πολύ σοβαρά υπόψη την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με εμπιστευτικότητα και σύμφωνα με τον νόμο περί προστασίας δεδομένων, τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ/DSGVO). Αυτό αφορά, μεταξύ άλλων, τη συλλογή, την επεξεργασία και τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων.
Χρειαζόμαστε αυτά τα δεδομένα στις ακόλουθες περιπτώσεις:
– κατά την επικοινωνία μαζί μας
– κατά την εκτέλεση παραγγελίας ή κράτησης
– κατά την επεξεργασία δεδομένων κατ' εντολή
Η συλλογή, η επεξεργασία και η χρήση προσωπικών δεδομένων πραγματοποιείται αποκλειστικά για συγκεκριμένο σκοπό.
Πληροφόρηση, διαγραφή, αποκλεισμός
Έχετε ανά πάσα στιγμή δικαίωμα δωρεάν ενημέρωσης σχετικά με τα αποθηκευμένα προσωπικά σας δεδομένα, την προέλευσή τους, τους αποδέκτες τους και τον σκοπό της επεξεργασίας, καθώς και δικαίωμα διόρθωσης, αποκλεισμού ή διαγραφής των δεδομένων αυτών. Για το θέμα αυτό, καθώς και για περαιτέρω ερωτήσεις σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα, μπορείτε να απευθύνεστε ανά πάσα στιγμή σε εμάς στη διεύθυνση που αναγράφεται στα νομικά στοιχεία (Impressum).
Δικαίωμα εναντίωσης
Οι χρήστες των ιστοσελίδων μας μπορούν ανά πάσα στιγμή να ασκήσουν το δικαίωμα εναντίωσής τους και να αντιταχθούν στην επεξεργασία των προσωπικών τους δεδομένων. Σε αυτή την περίπτωση, χρησιμοποιήστε τα στοιχεία επικοινωνίας που αναγράφονται στα νομικά στοιχεία (Impressum).
Ασφάλεια δεδομένων
Η πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα περιορίζεται στους εσωτερικούς και, ενδεχομένως, εξωτερικούς συνεργάτες της εταιρείας ConcerTour και στους συμβαλλόμενους συνεργάτες που εμπλέκονται στην εκτέλεση των κρατήσεων, οι οποίοι χειρίζονται τα προσωπικά δεδομένα ανάλογα με το αντικείμενο των καθηκόντων τους. Οι εμπλεκόμενοι συμβαλλόμενοι συνεργάτες είναι συμβεβλημένα ξενοδοχεία, στα οποία η ConcerTour γνωστοποιεί μόνο το όνομα και το επώνυμο, καθώς και τυχόν τίτλο προσφώνησης, στοιχεία απαραίτητα για την εκτέλεση της κράτησης. Όλοι οι συμμετέχοντες συνεργάτες και συμβαλλόμενοι συνεργάτες υποχρεούνται στο απόρρητο των δεδομένων και στον προσεκτικό χειρισμό τους σύμφωνα με την παράγραφο 53 του BDSG (νέο) και το άρθρο 28.
Επιπλέον, η ConcerTour εφαρμόζει διάφορα μέτρα ασφαλείας κατά την έννοια του άρθρου 32 ΓΚΠΔ (DSGVO) για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων.
Αποθήκευση δεδομένων
Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα όπως τίτλο προσφώνησης, όνομα, επώνυμο, οδό, τόπο κατοικίας, ταχυδρομικό κώδικα, αριθμό τηλεφώνου, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και, ενδεχομένως, άλλα προαιρετικά στοιχεία από τη φόρμα που μας αποστέλλει ο χρήστης. Τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται για όσο διάστημα απαιτείται για το αντίστοιχο έργο. Δεν πραγματοποιείται, ωστόσο, γενική διατήρηση δεδομένων. Ο χρήστης μπορεί ανά πάσα στιγμή να αντιταχθεί ή να ανακαλέσει τη συναίνεσή του. Δεδομένα που δεν χρειάζονται πλέον και είναι αποθηκευμένα διαγράφονται μόλις παύσει να υφίσταται ο σκοπός τους, εφόσον δεν υπάρχουν νομικά εμπόδια (ελαχιστοποίηση δεδομένων).
Διαβίβαση δεδομένων σε τρίτους
Διαβεβαιώνουμε ότι δεν θα διαβιβάσουμε τα δεδομένα που μας έχετε αποστείλει σε μη εξουσιοδοτημένους τρίτους, εκτός εάν υποχρεούμαστε προς τούτο από τον νόμο. Σε αυτή την περίπτωση, θα σας ενημερώσουμε άμεσα.
Cookies
Οι ιστοσελίδες χρησιμοποιούν εν μέρει τα λεγόμενα cookies. Τα cookies δεν προκαλούν βλάβη στον υπολογιστή σας και δεν περιέχουν ιούς. Τα cookies χρησιμεύουν στο να καθιστούν την προσφορά μας πιο φιλική προς τον χρήστη, πιο αποτελεσματική και πιο ασφαλή. Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και διατηρούνται από το πρόγραμμα περιήγησής σας.
Τα περισσότερα από τα cookies που χρησιμοποιούμε είναι τα λεγόμενα «cookies συνεδρίας». Διαγράφονται αυτόματα μετά το τέλος της επίσκεψής σας. Άλλα cookies παραμένουν αποθηκευμένα στη συσκευή σας μέχρι να τα διαγράψετε. Τα cookies αυτά μας επιτρέπουν να αναγνωρίζουμε το πρόγραμμα περιήγησής σας κατά την επόμενη επίσκεψη.
Μπορείτε να ρυθμίσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας ώστε να ενημερώνεστε για την τοποθέτηση cookies και να επιτρέπετε τα cookies μόνο κατά περίπτωση, να αποκλείετε την αποδοχή cookies για ορισμένες περιπτώσεις ή γενικά, καθώς και να ενεργοποιείτε την αυτόματη διαγραφή των cookies κατά το κλείσιμο του προγράμματος περιήγησης. Σε περίπτωση απενεργοποίησης των cookies, η λειτουργικότητα αυτής της ιστοσελίδας ενδέχεται να είναι περιορισμένη.
Φόρμα επικοινωνίας
Εάν μας στείλετε ερωτήματα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα ερωτήματος, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που αναγράφετε σε αυτήν, αποθηκεύονται από εμάς για τον σκοπό της επεξεργασίας του ερωτήματος και για την περίπτωση συμπληρωματικών ερωτήσεων. Δεν διαβιβάζουμε τα δεδομένα αυτά χωρίς τη συγκατάθεσή σας. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ή την εκπλήρωση του σκοπού, τα δεδομένα αυτά διαγράφονται.
Προστασία δεδομένων με το Cloudflare Turnstile – για την προστασία από αυτοματοποιημένα αιτήματα και ανεπιθύμητα μηνύματα (spam) χρησιμοποιούμε το Cloudflare Turnstile, μια υπηρεσία της Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, ΗΠΑ. Κατά την προβολή μιας φόρμας, η διεύθυνση IP σας και τεχνικά δεδομένα του περιβάλλοντος του προγράμματος περιήγησης διαβιβάζονται στην Cloudflare, ώστε να ελεγχθεί εάν το αίτημα προέρχεται από άνθρωπο. Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον για την προστασία από κατάχρηση). Περισσότερες πληροφορίες: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Πολιτική απορρήτου για τη χρήση του Google Analytics
Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί λειτουργίες της υπηρεσίας ανάλυσης ιστού Google Analytics. Πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ.
Το Google Analytics χρησιμοποιεί τα λεγόμενα «cookies». Πρόκειται για αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης της ιστοσελίδας από εσάς. Οι πληροφορίες που παράγονται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτής της ιστοσελίδας από εσάς διαβιβάζονται κατά κανόνα σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον χειρισμό των δεδομένων χρηστών στο Google Analytics θα βρείτε στην πολιτική απορρήτου της Google: https://support.google.
Πρόσθετο προγράμματος περιήγησης
Μπορείτε να αποτρέψετε την αποθήκευση των cookies με κατάλληλη ρύθμιση του λογισμικού περιήγησής σας· σας επισημαίνουμε, ωστόσο, ότι σε αυτή την περίπτωση ενδεχομένως δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες αυτής της ιστοσελίδας. Επιπλέον, μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή των δεδομένων που παράγονται από το cookie και αφορούν τη χρήση της ιστοσελίδας από εσάς (συμπεριλαμβανομένης της διεύθυνσης IP σας) προς την Google, καθώς και την επεξεργασία των δεδομένων αυτών από την Google, κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας το πρόσθετο προγράμματος περιήγησης που διατίθεται στον ακόλουθο σύνδεσμο:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?
Εναντίωση στη συλλογή δεδομένων
Μπορείτε να αποτρέψετε τη συλλογή των δεδομένων σας από το Google Analytics κάνοντας κλικ στον ακόλουθο σύνδεσμο. Τοποθετείται ένα cookie εξαίρεσης (opt-out), το οποίο αποτρέπει τη συλλογή των δεδομένων σας σε μελλοντικές επισκέψεις αυτής της ιστοσελίδας:
Επεξεργασία δεδομένων κατ' εντολή
Έχουμε συνάψει με την Google σύμβαση επεξεργασίας δεδομένων κατ' εντολή και εφαρμόζουμε τις απαιτήσεις των γερμανικών και ευρωπαϊκών αρχών προστασίας δεδομένων κατά τη χρήση του Google Analytics.
Ανωνυμοποίηση IP
Χρησιμοποιούμε σε αυτή την ιστοσελίδα τη λειτουργία «Ενεργοποίηση ανωνυμοποίησης IP». Έτσι, η διεύθυνση IP σας συντομεύεται εκ των προτέρων από την Google εντός των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε άλλα συμβαλλόμενα κράτη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις η πλήρης διεύθυνση IP διαβιβάζεται σε διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και συντομεύεται εκεί. Για λογαριασμό του φορέα λειτουργίας αυτής της ιστοσελίδας, η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές
τις πληροφορίες για να αξιολογήσει τη χρήση της ιστοσελίδας από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τη δραστηριότητα της ιστοσελίδας και να παράσχει στον φορέα λειτουργίας της ιστοσελίδας περαιτέρω υπηρεσίες
συνδεδεμένες με τη χρήση της ιστοσελίδας και του διαδικτύου. Η διεύθυνση IP που διαβιβάζεται από το πρόγραμμα περιήγησής σας στο πλαίσιο του Google Analytics δεν συνδυάζεται με άλλα δεδομένα της Google.
Σύνδεσμοι προς άλλες ιστοσελίδες – Αποποίηση ευθύνης
Η πολιτική απορρήτου δεν καλύπτει ιστοσελίδες στις οποίες παραπέμπουν σύνδεσμοι. Για την τήρηση των διατάξεων περί προστασίας δεδομένων, καθώς και για την πληρότητα, την ορθότητα και την επικαιρότητα των πληροφοριών που δημοσιεύονται εκεί, υπεύθυνος είναι ο εκάστοτε ιδιοκτήτης/φορέας λειτουργίας.
Διαφήμιση & δικαίωμα εναντίωσης
Η ConcerTour χρησιμοποιεί τα προσωπικά δεδομένα για διαφημιστικούς σκοπούς μόνο εφόσον έχετε συγκατατεθεί ρητά και το επιτρέπει το νομικό πλαίσιο. Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αντιταχθείτε στη χρήση και επεξεργασία των δεδομένων αυτών. Για τον σκοπό αυτό αρκεί ένα ανεπίσημο μήνυμα στη διεύθυνση επικοινωνίας μας, η οποία αναγράφεται στα νομικά στοιχεία (Impressum).
Κρυπτογράφηση SSL
Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί, για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της διαβίβασης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως για παράδειγμα των κρατήσεων ή των ερωτημάτων που μας αποστέλλετε ως φορείς λειτουργίας της ιστοσελίδας, κρυπτογράφηση SSL. Μια κρυπτογραφημένη σύνδεση αναγνωρίζεται από το ότι η γραμμή διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από «http://» σε «https://» και από το εικονίδιο του λουκέτου στη γραμμή του προγράμματος περιήγησής σας. Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η κρυπτογράφηση της διαδρομής μετάδοσης εξαρτάται επίσης από την τεχνολογία του διακομιστή σας και την τεχνική κρυπτογράφησης που χρησιμοποιείται.
Δημόσιο μητρώο διαδικασιών
Μπορείτε να ζητήσετε το μητρώο διαδικασιών σύμφωνα με την παράγραφο 4e του BDSG στη διεύθυνση που αναγράφεται στα νομικά στοιχεία (Impressum).
Η «διάθεση πραγματοποιείται κατά τρόπο πρόσφορο» σύμφωνα με την παράγραφο 4g παρ. 2 πρόταση 2 του BDSG.
Εναντίωση σε διαφημιστικά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Αντιτασσόμαστε με το παρόν στη χρήση των στοιχείων επικοινωνίας που δημοσιεύονται στο πλαίσιο της υποχρέωσης αναγραφής νομικών στοιχείων (Impressum) για την αποστολή διαφημιστικού και ενημερωτικού υλικού που δεν έχει ζητηθεί ρητά. Οι φορείς λειτουργίας των ιστοσελίδων διατηρούν ρητά το δικαίωμα λήψης νομικών μέτρων σε περίπτωση ανεπιθύμητης αποστολής διαφημιστικών πληροφοριών, π.χ. μέσω spam e-mail.
ConcerTour & erecht24.de