ConcerTour
Comhairle +49 (0)6751 – 8554657 Montag bis Freitag: 10 bis 17 Uhr info@concertour.de

Aithris Dìon Dàta

Coitcheann
Tha luchd-obrachaidh nan làraichean seo a’ toirt an aire mhòir do dhìon an dàta phearsanta agaibh. Bidh sinn a’ làimhseachadh an dàta phearsanta agaibh gu dìomhair agus a rèir Riaghlaidh Coitcheann Dìon Dàta (GDPR/DSGVO). Tha seo a’ buntainn, am measg rudan eile, ri cruinneachadh, giullachd agus cleachdadh an dàta phearsanta agaibh.

Tha feum againn air an dàta seo anns na cùisean a leanas:
– nuair a gheibh sibh ann an conaltradh leinn
– nuair a thathar a’ làimhseachadh òrdughan no cur-seachad
– nuair a thathar a’ giullachd dàta às leth threas phàrtaidhean

Cha tèid dàta pearsanta a chruinneachadh, a ghiullachd no a chleachdadh ach airson adhbhar sònraichte.

Fiosrachadh, sguabadh às, bacadh
Tha còir agaibh aig àm sam bith fiosrachadh an-asgaidh fhaighinn mun dàta phearsanta agaibh a tha air a stòradh, às an tàinig e, cò a fhuair e agus carson a thathar ga ghiullachd, agus cuideachd còir air ceartachadh, bacadh no sguabadh às an dàta seo. Airson sin agus airson ceistean eile mu dhàta pearsanta, faodaidh sibh fios a chur thugainn aig àm sam bith aig an seòladh a tha air a thoirt seachad anns an Impressum.

Còir air cur an aghaidh
Faodaidh luchd-cleachdaidh nan làraichean-lìn againn an còir air cur an aghaidh a chleachdadh aig àm sam bith agus cur an aghaidh giullachd an dàta phearsanta aca. Anns a’ chùis sin, cleachdaibh am fiosrachadh conaltraidh a tha air a thoirt seachad anns an Impressum.

Tèarainteachd dàta
Tha cothrom air dàta pearsanta air a chuingealachadh do luchd-obrach a-staigh agus, ma tha sin riatanach, luchd-obrach a-muigh aig a’ chompanaidh ConcerTour, agus do chom-pàirtichean cùnnraidh a tha an sàs ann an làimhseachadh òrduighean cur-seachad, a bhios a’ làimhseachadh an dàta phearsanta a rèir na dleastanasan aca. Tha na com-pàirtichean cùnnraidh sin nan taighean-òsta fo chùmhnant, agus chan innis ConcerTour dhaibh ach ainm-bhaistidh agus sloinneadh, còmhla ri tiotal ma tha sin ann, a tha riatanach airson an cur-seachad a làimhseachadh. Tha an luchd-obrach agus na com-pàirtichean cùnnraidh uile fo cheangal diomhaireachd dàta agus làimhseachadh cùramach an dàta a rèir Paragraf 53 BDSG (ùr) no Artaigil 28.
A bharrachd air sin, bidh ConcerTour a’ cumail suas diofar cheumannan tèarainteachd a rèir Artaigil 32 GDPR airson an dàta phearsanta agaibh a dhìon.

Stòradh dàta
Bidh sinn a’ giullachd dàta pearsanta leithid tiotal, ainm-baistidh, sloinneadh, sràid, àite-còmhnaidh, côd-puist, àireamh-fòn, seòladh puist-d agus, ma tha sin ann, fiosrachadh saor-thoileach eile bhon fhoirm a chuir an neach-cleachdaidh thugainn. Thèid an dàta seo a stòradh fhad ’s a tha feum air airson na h-obrach. Chan eil stòradh dàta ann an cùl-chùis ge-tà. Faodaidh an neach-cleachdaidh cur an aghaidh no cùl-ghairm a dhèanamh aig àm sam bith. Thèid dàta nach eil a dhìth tuilleadh a sguabadh às a rèir nach eil an adhbhar aige iomchaidh tuilleadh, mura bheil bacaidhean laghail ann (lùghdachadh dàta).

Cur dàta gu treas phàrtaidhean
Tha sinn a’ geallkachadh nach cuir sinn an dàta a chuir sibh thugainn gu treas phàrtaidhean gun chead; ach a-mhàin ma tha sinn fo dhleastanas laghail sin a dhèanamh. Anns a’ chùis sin, innsidh sinn dhuibh sa bhad.

Briosgaidean
Bidh na làraichean-lìn a’ cleachdadh na tha air ainmeachadh mar bhriosgaidean (cookies) ann an cuid de chùisean. Chan eil briosgaidean a’ dèanamh cron air a’ choimpiutair agaibh agus chan eil bhìorasan annta. Tha briosgaidean ann gus an tairgse againn a dhèanamh nas fhasa a chleachdadh, nas èifeachdaiche agus nas tèarainte. Tha briosgaidean nam faidhlichean teacsa beaga a thèid a chur air a’ choimpiutair agaibh agus a stòras am brabhsair agaibh.

Tha a’ mhòr-chuid de na briosgaidean a chleachdas sinn nam “briosgaidean seisein”. Thèid an sguabadh às gu fèin-obrachail nuair a dh’fhàgas sibh an làrach. Fuiridh briosgaidean eile air an uidheam agaibh gus an sguab sibh às iad. Leigidh na briosgaidean sin leinn am brabhsair agaibh aithneachadh an ath thuras a thadhlas sibh.

Faodaidh sibh am brabhsair agaibh a shuidheachadh gus am bi sibh air ur fhiosrachadh nuair a thèid briosgaidean a chur, gun ceadaich sibh briosgaidean dìreach ann an cùisean fa leth, gun toirmisg sibh briosgaidean airson cuid de chùisean no gu coitcheann, agus gun cuir sibh an gnìomh sguabadh às fèin-obrachail nam briosgaidean nuair a dhùineas sibh am brabhsair. Ma chuireas sibh briosgaidean à comas, faodaidh gum bi gnìomhachd na làraich seo cuingealaichte.

Foirm-conaltraidh
Ma chuireas sibh ceistean thugainn tron fhoirm-chonaltraidh, thèid am fiosrachadh bhon fhoirm-iarrtais, a’ gabhail a-steach am fiosrachadh conaltraidh a thug sibh seachad an sin, a stòradh againn airson an iarrtas a làimhseachadh agus ma bhios ceistean leantainneach ann. Chan eil sinn a’ toirt an dàta seo air adhart gun chead uaibh. Nuair a bhios an iarrtas air a làimhseachadh no an t-adhbhar air a choileanadh, thèid an dàta seo a sguabadh às a-rithist.

Dìon dàta le Cloudflare Turnstile – airson dìon an aghaidh iarrtasan fèin-obrachail agus spama bidh sinn a’ cleachdadh Cloudflare Turnstile, seirbheis aig Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Nuair a thèid foirm fhosgladh, thèid an seòladh IP agaibh agus dàta teicnigeach mun àrainneachd bhrabhsair a chur gu Cloudflare gus dearbhadh a bheil an t-iarrtas bho dhuine. Is e a’ bhunait laghail Artaigil 6 alt 1 puing f GDPR (ùidh dhligheach ann an dìon an aghaidh ana-cleachdadh). Tuilleadh fiosrachaidh: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Aithris dìon dàta airson cleachdadh Google Analytics
Bidh an làrach-lìn seo a’ cleachdadh gnìomhan na seirbheis anailis-lìn Google Analytics. Is e Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA a tha ga tabhann.

Bidh Google Analytics a’ cleachdadh “briosgaidean”. Tha iad sin nam faidhlichean teacsa a thèid a stòradh air a’ choimpiutair agaibh agus a leigeas le anailis a dhèanamh air mar a chleachdas sibh an làrach. Mar as trice thèid am fiosrachadh a ghineas am briosgaid mun chleachdadh agaibh den làrach seo a chur gu frithealaiche aig Google sna Stàitean Aonaichte agus a stòradh an sin.

Gheibh sibh tuilleadh fiosrachaidh mu làimhseachadh dàta luchd-cleachdaidh aig Google Analytics ann an aithris dìon dàta Google: https://support.google.

Plugan brabhsair
Faodaidh sibh stòradh nam briosgaidean a chasg le suidheachadh iomchaidh anns a’ bhathar-bhog brabhsair agaibh; feumaidh sinn ge-tà ur cuimhneachadh, anns a’ chùis sin, nach urrainn dhuibh uile ghnìomhan na làraich seo a chleachdadh gu h-iomlan, ma dh’fhaodte. Faodaidh sibh cuideachd casg a chur air cruinneachadh an dàta a ghineas am briosgaid agus a bhuineas ri bhur cleachdadh den làrach (a’ gabhail a-steach an seòladh IP agaibh) le Google agus air giullachd an dàta sin le Google, ma luchdaicheas sibh sìos agus ma stàlaicheas sibh am plugan brabhsair a tha rim faighinn aig a’ cheangal a leanas:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?

Cur an aghaidh cruinneachadh dàta
Faodaidh sibh casg a chur air cruinneachadh an dàta agaibh le Google Analytics ma bhriogas sibh air a’ cheangal a leanas. Thèid briosgaid opt-out a chur a chasgas cruinneachadh an dàta agaibh aig tadhalaidhean san àm ri teachd air an làrach seo:

Giullachd dàta às leth threas phàrtaidhean
Tha sinn air cùmhnant a dhèanamh le Google airson giullachd dàta às ar leth agus bidh sinn a’ cur an gnìomh riatanasan ùghdarrasan dìon dàta na Gearmailte agus na h-Eòrpa nuair a chleachdas sinn Google Analytics.

Ainm-neo-aithnichte IP
Bidh sinn a’ cleachdadh a’ ghnìomh “cur an gnìomh ainm-neo-aithnichte IP” air an làrach-lìn seo. Mar sin, thèid an seòladh IP agaibh a ghiorrachadh le Google roimhe sin taobh a-staigh bhall-stàitean an Aonaidh Eòrpaich no ann an stàitean eile a tha an sàs ann an Aonta Raon Eaconamach na h-Eòrpa. Chan eil an seòladh IP slàn air a chur gu frithealaiche aig Google sna Stàitean Aonaichte agus air a ghiorrachadh an sin ach ann an cùisean sònraichte. Às leth neach-obrachaidh na làraich-lìn seo, cleachdaidh Google am fiosrachadh seo gus an cleachdadh agaibh den làrach a mheasadh, gus aithisgean a chur ri chèile mu ghnìomhachd na làraich agus gus seirbheisean eile a bhuineas ri cleachdadh na làraich agus an eadar-lìn a thoirt do neach-obrachaidh na làraich. Chan eil an seòladh IP a chuireas am brabhsair agaibh a-null an taobh a-staigh Google Analytics air a cheangal ri dàta eile aig Google.

Ceanglaichean gu làraichean-lìn eile – Cur às de dhleastanas
Chan eil an aithris dìon dàta a’ gabhail a-steach làraichean-lìn ceangailte. Tha an sealbhadair/neach-obrachaidh fa leth cunntachail airson gun cùm iad ri riaghailtean dìon dàta agus airson coileanadh, cruinneas agus ùrachadh an fhiosrachaidh a tha air a chur an sin.

Sanasachd & còir air cur an aghaidh
Chan eil ConcerTour a’ cleachdadh dàta pearsanta airson adhbharan sanasachd ach ma tha sibh air aontachadh gu soilleir ris agus ma tha am frèam laghail ga cheadachadh. Faodaidh sibh cur an aghaidh cleachdadh agus giullachd an dàta seo aig àm sam bith. Airson sin, is leòr teachdaireachd gun fhoirmealachd chun an t-seòladh conaltraidh againn a tha air a thasgadh anns an Impressum.

Crioptachadh SSL
Airson adhbharan tèarainteachd agus gus còmhdhail susbaint dhìomhair a dhìon, leithid cur-seachad no ceistean a chuireas sibh thugainn mar luchd-obrachaidh na làraich, bidh an làrach seo a’ cleachdadh crioptachadh SSL. Aithnichidh sibh ceangal crioptaichte air sin gu bheil loidhne an t-seòlaidh sa bhrabhsair ag atharrachadh bho “http://” gu “https://” agus air samhla a’ ghlais ann an loidhne a’ bhrabhsair agaibh. Tha sinn airson a chomharrachadh gu bheil crioptachadh an t-slighe-tharchuir cuideachd an eisimeil teicneolas an fhrithealaiche agaibh agus a’ chrioptachaidh a thathar a’ cleachdadh.

Clàr poblach nan dòighean-obrach
Faodaidh sibh clàr nan dòighean-obrach iarraidh a rèir Paragraf 4e BDSG aig an t-seòladh a tha air a thoirt seachad anns an Impressum.
Tha “an cur ri làimh a’ tachairt ann an dòigh iomchaidh” a rèir Paragraf 4g alt 2 seantans 2 BDSG.

Cur an aghaidh puist-d sanasachd
Tha sinn leis seo a’ cur an aghaidh cleachdadh an fhiosrachaidh conaltraidh a chaidh fhoillseachadh a rèir dleastanas an Impressum airson sanasachd agus stuth fiosrachaidh nach deach iarraidh gu soilleir a chur thugainn. Tha luchd-obrachaidh nan làraichean gu soilleir a’ glèidheadh na còrach ceumannan laghail a ghabhail ma thèid sanasachd gun iarraidh a chur thugainn, mar eisimpleir tro spama puist-d.

ConcerTour & erecht24.de